移民 Québec，面试成功的关键是法语。而法语对于大多数普通人来说，在一年之内内学好又谈何容易。但是面试毕竟是面试，它的范围有限，话题有限，只要准备得当，成功通过面试还是小 case.

下面，我就向还没有通过面试的同道谈一下准备面试体会与秘诀。

1. 面试内容。面试内容虽然根据申请人的背景不同而千差万别，但是它还是有范围的，具体包括：个人信息(informations personelles)，教育问题(questions sur la scolarité)， 工作情况(expériences de travail)，移民动机(motif d’immigration)，语言水平（niveau des langues）, 在 Québec的计划 (projet au Québec), 关于 Québec以及加拿大的知识(connaissances du Québec et duCanada),个人财产情况（financier）,个人爱好等（gouts）,此外还有一些日常话题（conversationcourante）etc.

2. 面试难点。
一是听力。由于大多数移友学习法语时间有限，准备不充分（很多人以为找个法语不错的老师甚至外国人帮忙辅导，背上 10 多个页码的问题与答案，就充分了，其实不然），很难听懂移民官的话，基本上连蒙带猜，出现答非所问的现象。二是移民官的追问。为了考察申请人的法语水平，移民官的问话是很灵活的，他们随机问话常常让申请人措手不及。这个时候只是盲目自信，思维冷静是不够的。很多通过面试网友，都说自信有多么重要，那其实是胜利者片面自我炫耀。更重要的是准备充分。有备而战，才能攻无不胜。本人面试时，移民官竟然让我介绍孔子他老人家（我是学中文古典文献的。）孔子（Confuscus）这个词在比较全的《新法汉词典.修订本》都没有,而且发音也是一反法语的正常规则。可是这个词对我来说是 un petit plat。因为我早在面试前半年就把这个词熟滥于心。所以无论准备什么样的问题，尽量的全，尽量的想到别人可能会继续问下去。

3．准备方法。
挑战听力。既然面试内容有限，那么移民官的说话内容就有限。听力就可以准备。千万不要以为有翻译就不要听力啊，移民官不是傻瓜，他们也知道申请人在背答案。所以，听力是反映法语水平较重要的一环。在我帮助下，一个已经通过面试的朋友，法语虽然发音不准（老受英语影响），却听懂了大部分，让移民官大为惊讶（有几次他说完就想让翻译翻译，结果我那朋友却直接应答了，虽然说得不太流利），让他顺利过关。所以呢要多多准备面试问题，录成磁带，多听，较后做到每个字都听懂。有个诀窍：当你能把这些问题全部背下来，并能流利说出来，听力也就差不多啦。不过，即使一个问题的问法也有好多，比如你是干什么的，什么职业，就有许多中说法：quel est votre métier? Quelle est votre profession? Quelle estvotreoccupation? Que faites-vous? Que faites-vous dans la vie? Que faites-vous comme métier? Etc,再比如为什么移民魁北克？就有Quelle est votre motivation d’immigrer au Québec?Pourquoi vous voulez immigrer au Québec?Pourquoi voulez-vous vous installer au Québec?等问法，本人手头的资料较少有 18 种说法。哈哈，如果准备不全，很可能就听不明白啊！到时候，真象一个网友说的：背了一堆答案，却听不懂，活象一个猎人端了一杆上满子弹的钢枪，却总也找不到靶子。呵呵，所以要注重听力啊，千万别在面试时成为那样的猎人。一两个小时的法语听力，好准备。

挑战追问：首先是尽量准备齐全，多与有经验的人交流。一个普通问题，也要往下延伸。当然了即使准备再全，也可能有漏的时候。这个时候只要事先想好，出现意外怎么办就可以啦。这个需要事先想好一些应对语言啊。比如，你学的东西特别专业，而且移民官偏偏在专业上难为你，当然啦，这个时候你能答上当然好，可是对于一个学时只有 500（1500，又怎么样呢），多难可想而知。但是如果此时干张嘴不说话就很可怜了，如果被动让移民官告诉你，你可以说汉语，也不特别好，这个时候需要找些恰倒好处的搪塞的词语，比如这样的话非常好： votre question est trop spécialisée.je suis désolé, je ne peux pas répondre à votre question enfrancais. Puis-je répondre en anglais？你的问题太专业了，对不起，我不能用法语回答，我可以用英语答吗？这句话说明了自己不能用法语答的原因不是我的法语烂，而是你的问题刁，有些过分。我们毕竟没有学过专业法语。移民官也会理解这些的，他知道我们到底学了多少学时。还有，就是实事求是（但千万说法语啊）。本人面试时，在移民官面前主动炫耀自己知道 L’histoire du Québec.当我背完那好长好长一段历史年代与事件后，移民官就把本人大大表扬一顿，说我法语好，也夸我记忆力好，接着麻烦就来了，为什么 la révolution douce 叫 larévolution douce，我只好临场发挥说，这是靠经济而不是靠政治和武力。她又追问我：是谁领导的 la révolution douce au Québec.哇，这个我没有准备啊，而且无法发挥，好在我事先也有心理准备，立刻来个实话实说，je ne sais pas.结果移民官也没有说什么，就直接让本人通过了。所以，必要的实话不会让人感觉你无知，而只能给人留下诚实的印象。不过，不管你对付与实事求是，较好都用法语，这说明我们的法语没有问题，交流没有问题。希望那些正在学习法语的移友在学习法语的时候，时时想着面试，并且提早准备，否则临时抱佛脚，即使有人给你提供较好的辅导较好的建议，你也记不下来啊。